Descrizione brano Axel Vee

il brano nasce da quella vocina che tutti hanno dentro, cresciuta a indigestioni di film Disney e happy endings Hollywoodiani, che ci fa credere e sperare ancora che per tutti possa esistere una favola e soprattutto un lieto fine. E quindi immaginare e modellare questa favola, che in fondo ci appartiene da sempre, diventa motivo e stimolo per andare avanti, non arrendersi, vedere nell’altra persona un possibile principe azzurro o una principessa da salvare. Il brano è dedicato a tutti i sognatori che non si accontentano della mediocrità ma stanno in una attesa “attiva” pronta ad agguantare ogni occasione di trasformare la propria vita in una fiaba.

Descrizione video Axel Vee

Il video nasce dall’esigenza di modernizzare il concetto di fiaba: dato il mood del brano che strizza l’occhio all’EDM e alla dance si poneva il problema di non rendere degli stereotipi classici ma rivisitarli in chiave sofisticata. La metropolitana infatti rappresenta un pò il tema del “viaggio”, i personaggi ci passano del tempo e sembra scandire in qualche modo le fasi della loro vita, le loro conoscenze, i loro cambiamenti.

I passeggeri del treno sono come spettatori avulsi poichè ognuno è in fondo il protagonista della propria fiaba mentre tutto il resta diventa “scenografia”, sono quasi sempre gli stessi personaggi rimescolati e cristallizzati nel tempo che rimangono meri osservatori quasi in attesa del gran finale. Tra i protagonisti abbiamo “lui”, timido ed introverso, incarna lo spirito romantico di tutti noi, troppo rispettoso di non invadere lo spazio di “lei”, ma abbastanza coraggioso da esserci in ogni situazione. “Lei” invece rappresenta l’oggetto del desiderio, ingenua e inconsapevole del proprio ruole svolge la propria vita accorgendosi ma non dando peso a tutti quegli indizi che la porteranno alla realizzazione della propria favola.

Cosa ne pensano gli artisti?

“E’ un pezzo in cui abbiamo messo molto, del nostro vissuto, del nostro background musicale, dove ci siamo sfidati trovando un connubio tra un animo pop ballad e una dirompenza dance dai tratti elettronici, abbiamo più volte cambiato struttura approdando alla fine a quella che oggi possiamo ascoltare:..

Lo scopo di Axel Vee

Lo scopo era avvolgere l’ascoltatore in un viaggio emozionale: dapprima ci si trova immersi nel mood urban per poi esaltarsi tramite un’escalation fino all’esplosione finale, coronamento appunto dell’happy ending che tutti aspettano con l’attimo di suspance prima”

ASPETTANDO UNA FAVOLA – TRADUZIONE INTEGRALE

DJAgo & Axel Vee

A.Vivona

Tu sei lì
In tutti i miei sogni più profondi
E ti sto fissando seduto su un trono

Vorrei conoscerti
Dal giorno in cui ti ho mostrato
Sono un cavaliere senza voglia di arrendersi

In attesa di una favola

Vorrei conoscerti
Ma sei solo un brivido
Sono perso o le mie speranze svaniscono?

Aspettando una favola … aspettando una favola

Tu sei lì
In tutte le mie corde spezzate
Ma io sono in piedi come un grande eroe

Vorrei conoscerti
Perché ti renderò felice
Niente mi ferma quando sei accanto a me

Aspettando una favola

Vorrei conoscerti dal giorno in cui ti ho amato
dal momento in cui ho visto il tuo volto
Aspettando una favola

Aspettando una favola … aspettando una favola

DJAgo & Axel Vee – TRADUZIONE INTEGRALE

Crediti Canzone:

Cantata da:
Axel Vee

Arrangiamento:
DjAgo

Testo:
Axel Vee

Mix & Mastering:
Marius

Etichetta:
Digital Noises

Crediti Video:

Regia – Giancarlo Giuliano
Direttore fotografia – Damiano Schinocca
Produzione: Rivermind Films
Screenplay: Axel Vee e Giancarlo Giuliano

Assistente di Produzione:
Dario Caramagno

Backstage:
Gaia Caramagno

Protagonisti:
Donna – Claudia Salvini
Uomo – Andrea Micalizzi
Ragazzo – Carmelo Moschitta
Ragazza – Serena Giuliano

Grafiche:
Anna Vergato